Gravity Forms - en to pt translation catalogue (859 entries)

en:  2 to 3 times a month
pt: 2 a 3 Vezes ao Mês

en:  Bulk action
pt: Ação em massa

en:  Bulk action
pt: Ação em massa

en:  but looking for work
pt: mas procurando emprego

en: $100,000 - $150,000
pt: $ 100.000,00 - $ 150.000,00

en: $150,000 or more
pt: Mais de $ 150.000,00

en: $20,000 - $30,000
pt: $ 20.000,00 - $ 30.000,00

en: $30,000 - $40,000
pt: $ 30.000,00 - $ 40.000,00

en: $40,000 - $50,000
pt: $ 40.000,00 - $ 50.000,00

en: $50,000 - $75,000
pt: $ 50.000,00 - $ 75.000,00

en: $75,000 - $100,000
pt: $ 75.000,00 - $ 100.000,00

en: %1$s at %2$s
pt: %1$s as %2$s

en: %s ago
pt: %s atrás

en: &laquo; back to entries list
pt: &laquo; voltar a lista de registros

en: 'Would you like to delete this file? \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete'
pt: Você gostaria de apagar esse arquivos? \'Cancelar\' para parar. \'OK\' para apagar'

en: 'You are about to delete this entry. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.'
pt: Você está quase apagando esse registro. \'Cancelar\' para parar, \'OK\' para apagar.'

en: 1-3 years
pt: 1 a 3 Anos

en: 1-6 months
pt: 1 a 6 Meses

en: 2 to 3 times a week
pt: 2 a 3 Vezes por Semana

en: 65 or Above
pt: Acima de 65

en: <a href="admin.php?page=gf_settings">Register</a> your copy of Gravity Forms to receive access to automatic upgrades and support. Need a license key? <a href="http://www.gravityforms.com">Purchase one now</a>.
pt: <a href="admin.php?page=gf_settings">Registre</a> sua cópia do Gravity Forms para receber acesso ao suporte e atualizações automáticas. Precisa de uma chave de licenca? <a href="http://www.gravityforms.com">Compre uma agora</a>.

en: <strong>IMPORTANT NOTICE:</strong> We do not provide support via e-mail. Please post any support queries in our <a href='http://forum.gravityhelp.com/'>support forums</a>.
pt: <strong>NOTA IMPORTANTE:</strong> Nós não fornecemos suporte via email. Por favor, envie qualquer pergunta de suporte em nosso <a href='http://forum.gravityhelp.com/'>fórum de suporte</a>.

en: <strong>Note:</strong> Only licensed Gravity Forms customers are granted access to the documentation section.
pt: <strong>Nota:</strong> Somente Gravity Forms registrados tem acesso a documentação.

en: Accounting/Finance
pt: Contabilidade / Finanças

en: Active
pt: Ativo

en: Active Columns
pt: Ativar Colunas

en: Add Choices to this field. You can mark each choice as checked by default by using the radio/checkbox fields on the left.
pt: Adicione items para este campo. Use os campos de radio/checkbox a esquerda para que os items sejam selecionados inicialmente.

en: Add Fields
pt: Adicionar campos

en: Add Gravity Form
pt: Adicionar Gravity Form

en: Add New
pt: Adicionar Novo

en: Add Note
pt: Adicionar nota

en: Add Star
pt: Adicionar estrela

en: Address
pt: Endereço

en: Address Line 2
pt: Complemento

en: Address Type
pt: Tipo de Endereço

en: Admin Label
pt: Legenda Admin

en: Admin Only
pt: Somente Admin

en: Advanced
pt: Avançado

en: Advanced Fields
pt: Campos Avançados

en: Advanced Fields are for specific uses.  They enable advanced formatting of regularly used fields such as Name, Email, Address, etc.
pt: Campos Avançados são para usuários específicos. Eles fornecem formatações avançadas de campos como Nome, Email, Endereço, etc.

en: Advertising/Public Relations
pt: Publicidade / Relações Públicas

en: Aerospace/Aviation
pt: Aerospacial / Aviação

en: Afghanistan
pt: Afeganistão

en: Africa
pt: África

en: Age
pt: Idade

en: Agree
pt: Concordo

en: Agreement
pt: Acordo

en: Ajax error while adding field
pt: Erro Ajax ao adicionar campo

en: Ajax error while changing input type
pt: Erro do Ajax ao adicionar campo

en: Ajax error while deleting field.
pt: Erro Ajax ao apagar o campo.

en: Ajax error while selecting a form
pt: Erro de Ajax ao selecioanr o formulário.

en: Ajax error while setting lead property
pt: Error do Ajax quando atualizando o registro

en: Ajax error while setting post template
pt: Erro Ajax ao configurar um modelo de post

en: Ajax error while update form
pt: Erro Ajax ao atualizar formulário

en: Albania
pt: Albânia

en: Algeria
pt: Argelia

en: All
pt: Todos

en: All Categories
pt: Todas Categorias

en: All Submitted Fields
pt: Todos os campos submetidos

en: Allow field to be populated dynamically
pt: Permitir o campo ser preenchido dinamicamente

en: Allowed File Extensions
pt: Extensões Permitidas

en: Allowed file extensions
pt: Extensões permitidas

en: Allows notification to be sent do different email addresses depending on values selected in the form.
pt: Permitir que a notificação seja enviada para endereços de e-mail diferentes, dependendo dos valores selecionados no formulário.

en: Also email this note to
pt: Mande esta nota para o email

en: Antarctica
pt: Antártida

en: Antigua and Barbuda
pt: Antígua e Barbuda

en: Any
pt: Qualquer

en: Apply
pt: Aplicar

en: April
pt: Abril

en: Arts/Entertainment/Publishing
pt: Artes / Entretenimento / Editora

en: Asia
pt: Ásia

en: August
pt: Agosto

en: Australia
pt: Austrália

en: Austria
pt: Áustria

en: Azerbaijan
pt: Azerbaijão

en: Back to entries list
pt: Voltar a lista de registros

en: Banking/Mortgage
pt: Banco / Hipoteca

en: Belgium
pt: Bélgica

en: Bhutan
pt: Butão

en: Blind Carbon Copy Addresses
pt: Cópia Carbono dos Endereços

en: Body
pt: Conteúdo

en: Bosnia and Herzegovina
pt: Bósnia e Hezergovina

en: Botswana
pt: Botsuana

en: Brazil
pt: Brasil

en: Brazilian Real
pt: Real Brasileiro

en: British Columbia
pt: Columbia Britânica

en: Bulk Add / Predefined Choices
pt: Adicionar em Massa / Escolhas Predefinidas

en: Bulk action
pt: Ação em massa

en: Bulk action
pt: Ação em massa

en: Business Development
pt: Desenvolvimento de Negócios

en: Business Opportunity
pt: Oportunidade de Negócios

en: C&ocirc;te d'Ivoire
pt: Costa do Marfim

en: CAPTCHA Type
pt: Tipo de CAPTCHA

en: CSS Class Name
pt: Nome da Classe CSS

en: Calendar Icon
pt: Ícone de Calendário

en: California
pt: Califórnia

en: Cambodia
pt: Camboja

en: Cameroon
pt: Camarões

en: Can't find your form? Make sure it is active.
pt: Não é possível encontrar o seu formulário? Verifique se ele está ativado.

en: Canada
pt: Canadá

en: Canadian
pt: Canadense

en: Canadian Province/Territory
pt: Províncias / Territórios Canadenses

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Cape Verde
pt: Cabo Verde

en: Caption
pt: Texto

en: Category
pt: Categoria

en: Central African Republic
pt: República Central Africana

en: Chad
pt: Chade

en: Choices
pt: Escolhas

en: City
pt: Cidade

en: Clerical/Administrative
pt: Clerical / Igreja / Administrativo

en: Click to edit post
pt: Click para editar o post

en: Click to view
pt: Click para ver

en: Client IP Address
pt: Endereço IP do Usuário

en: Close
pt: Fechar

en: Comoros
pt: Comores

en: Comparison
pt: Comparação

en: Conditional Logic
pt: Condição Lógica

en: Confirmation
pt: Confirmação

en: Confirmation Message
pt: Mensagem de Confirmação

en: Confirmation Message Text
pt: Texto de Confirmação da Mensagem

en: Construction/Facilities
pt: Construção / Instalações

en: Consumer Goods
pt: Bens de Consumo

en: Content
pt: Conteúdo

en: Continents
pt: Continentes

en: Continue Editing
pt: Continuar Editando

en: Continue Editing this Form
pt: Continue editando esse form

en: Continue editing this form
pt: Continue editando esse form

en: Contract
pt: Contratado

en: Conversion
pt: Conversão

en: Conversion is the percentage of form views that generated an entry. If a form was viewed twice, and one entry was generated, the conversion will be 50%.
pt: A conversão é o percentual de pontos de formulário gerada por um registro. Se um formulário foi visualizado duas vezes, e um registro foi gerado, a conversão será de 50%.

en: Countries
pt: Países

en: Country
pt: País

en: Croatia
pt: Croacia

en: Custom Field
pt: Campo Personalizado

en: Custom Field Name
pt: Nome Personalizado do Campo

en: Custom Icon
pt: Ícone Personalizado

en: Cyprus
pt: Chipre

en: Czech Republic
pt: República Tcheca

en: Date
pt: Data

en: Date Field
pt: Campos de Data

en: Date Format
pt: Formato da data

en: Date Input Type
pt: Tipo de Inserção de Data

en: Date Range is optional, if no date range is selected all entries will be exported.
pt: Período é opcional. Se nenhum intervalo for selecionado, todas os registros serão exportados.

en: Days of the Week
pt: Dias da Semana

en: December
pt: Dezembro

en: Default
pt: Padrão

en: Default %s
pt: Padrão %s

en: Default Country
pt: País Padrão

en: Default Post Author
pt: Autor do Post Padrão

en: Default Province
pt: Estado Padrão

en: Default State
pt: Estado Padrão

en: Default Value
pt: Valor Padrão

en: Definitely
pt: Definitivamente

en: Definitely Not
pt: Definitivamente Não

en: Delete
pt: Apagar

en: Delete Form
pt: Deletar Formulário

en: Delete file
pt: Apagar arquivo

en: Delete this Form
pt: Apagar esse Form

en: Delete this entry
pt: Apagar esse registro

en: Deleted Field
pt: Apagar Campo

en: Denmark
pt: Dinamarca

en: Description
pt: Descrição

en: Deselect All
pt: De-selecionar Todos

en: Details
pt: Detalhes

en: Disagree
pt: Não Concordo

en: Display form description
pt: Exibir descrição do formulário

en: Display form title
pt: Exibir título do formulário

en: Displaying %d - %d of %d
pt: Mostrando %d - %d de %d

en: Divorced
pt: Divorciado (a)

en: Dominican Republic
pt: República Dominicana

en: Download Export File
pt: Baixar arquivo de Exportação.

en: Download file
pt: Download do arquivo

en: Duplicate
pt: Duplicar

en: Duplicate this form
pt: Duplicar este Formulário

en: Dutch
pt: Holandês

en: East Timor
pt: Timor Leste

en: Ecuador
pt: Equador

en: Edit
pt: Editar

en: Edit Entry
pt: Editar Registro

en: Edit Form's properties
pt: Editar Propriedades do Formulário

en: Edit Forms
pt: Editar Formulário

en: Edit Post
pt: Editar Post

en: Edit notifications sent by this form
pt: Editar notificações enviadas por esse formulário

en: Edit this form
pt: Editar este formulário

en: Education
pt: Educação

en: Education/Training
pt: Educação / Formação / Treinamento

en: Egypt
pt: Egito

en: Email
pt: E-Mail

en: Embed Post/Page Id
pt: Incorporar Id da Post/Página

en: Embed Post/Page Title
pt: Incorporar Título do Post/Página

en: Embed URL
pt: Incorporar URL

en: Embed Url
pt: Incorporar URL

en: Embedding A Form
pt: Incorporando um Formulário

en: Employed Full-Time
pt: Empregado (a) Full-Time

en: Employed Part-Time
pt: Empregado (a) Meio-Período

en: Employee
pt: Empregado

en: Employment
pt: Emprego

en: Enable AJAX
pt: Ativar AJAX

en: Enable Animation
pt: Ativar Animação

en: Enable Conditional Logic
pt: Ativar a Condicional Lógica

en: Enable Password Input
pt: Ativar Campo de Senha

en: Enable email notification to administrators
pt: Ativar notificação de e-mail para os administradores

en: Enable email notification to users
pt: Ativar notificação de e-mail para os usuários

en: End
pt: fim

en: End Date/Time
pt: Final Data/Hora

en: Energy/Utilities
pt: Energia / Utilidades

en: Engineering
pt: Engenharia

en: English
pt: Inglês

en: Enter a comma separated list of email addresses you would like to receive a BCC of the administrator notification email.
pt: Digite uma lista de emails separados por vírgula que deverão receber uma cópia do email de notificação do administrador.

en: Enter a comma separated list of email addresses you would like to receive a BCC of the user notification email.
pt: Digite uma lista de emails separados por vírgula que receberão uma cópia do email de notificação do usuário.

en: Enter a description for your form. This may be used for user instructions.
pt: Digite uma descrição para seu formulário. Isso pode ser usado para instruções ao usuário.

en: Enter a message below to receive a notification email when users submit this form.
pt: Digite uma mensagem abaixo para receber uma notificação quando um usúario submeter um formulário.

en: Enter a message below to send users an automatic response when they submit this form.
pt: Digite uma mensagem abaixo que será enviada automaticamente ao usuário quando ele submeter um formulário.

en: Enter that allowed file extensions for file uploads.  This will limit what type of files a user may upload.
pt: Digite as extensões permitidas para upload de arquivos. Isso limitará os tipos de arquivos permitidos para upload pelo usuário.

en: Enter the CSS class name you would like to use in order to override the default styles for this field.
pt: Selecione o nome da classe CSS que deseja utilizar no lugar dos estilos padrões desse formulário.

en: Enter the CSS class name you would like to use in order to override the default styles for this form.
pt: Digite o nome da classe CSS que gostaria de sobrescrever os estilos padrões desse formulário.

en: Enter the URL of the webpage you would like the user to be redirected to after they have submitted the form.
pt: Digite a URL do website que o usuário será redirecionado ao submeter esse formulário.

en: Enter the admin label of the form field.  Entering a value in this field will override the Field Label when displayed in the Gravity Forms administration tool.
pt: Digite a legenda admin do campo. Digitando um valor nesse campo, ele substituirá a Legenda do Campo quando visualizada na ferramenta de administração do Gravity Forms.

en: Enter the description for the form field.  This will be displayed to the user and provide some direction on how the field should be filled out or selected.
pt: Digite a descrição do campo. Isso será mostrado ao usuário para auxiliá-lo no preenchimento ou seleção no campo.

en: Enter the email address you would like the administrator notification email sent from, or select the email from available email form fields.
pt: Digite o email de onde serão enviadas as notificações ou selecione o email de algum campo disponível no formulário.

en: Enter the email address you would like the administrator notification email sent to.
pt: Digite o email do administrador que receberá as notificações enviadas.

en: Enter the email address you would like the user notification email sent from.
pt: Digite o email que será utilizado para enviar as notificações do usuário.

en: Enter the email address you would like to be used as the reply to address for the administrator notification email.
pt: Digite o E-Mail que será utilizado para resposta nas notificações do usuário.

en: Enter the email address you would like to be used as the reply to address for the user notification email.
pt: Digite o email que será utilizado para resposta nas notificações do usuário.

en: Enter the label of the form field.  This is the field title the user will see when filling out the form.
pt: Digite o nome do campo. Esse é o campo do título que o usário visualizará ao preencher o formulário.

en: Enter the minimum and maximum values for this form field.  This will require that the value entered by the user must fall within this range.
pt: Digite os valores mínimo e máximo para esse campo. Essa opção restringe ao usuário que digite um valor entre os valores estipulados.

en: Enter the path to an image you would like to use as the form submit button.
pt: Digite o caminho de uma imagem que gostaria de usar no botão submeter.

en: Enter the text you would like the user to see on the confirmation page of this form.
pt: Digite o texto que o usuário verá na página de confirmação desse formulário.

en: Enter the text you would like to appear on the form submit button.
pt: Digite o texto que deseja que apareça no botão de submeter.

en: Enter the title of your form.
pt: Digite o título do seu formulário.

en: Enter your reCAPTCHA Private Key, if you do not have a key you can register for one at the provided link.  reCAPTCHA is a free service.
pt: Digite a sua chave privada do reCAPTCHA, se você não possui uma chave, você poderá obter uma no link fornecido. reCAPTCHA é um serviço gratuito.

en: Enter your reCAPTCHA Public Key, if you do not have a key you can register for one at the provided link.  reCAPTCHA is a free service.
pt: Digite a sua chave pública do reCAPTCHA, se você não possui uma chave, você poderá obter uma no link fornecido. reCAPTCHA é um serviço gratuito.

en: Entries
pt: Registros

en: Entries Conversion
pt: Conversão dos Registros

en: Entry #
pt: Registro #

en: Entry #
pt: Registro #

en: Entry Date
pt: Data da Entrada

en: Entry Id
pt: Registro Id

en: Entry Limit Reached Message
pt: Data do Registro

en: Entry URL
pt: Registro URL

en: Entry Updated.
pt: Registro Atualizado.

en: Entry has been deleted.
pt: O registro foi apagado.

en: Equatorial Guinea
pt: Guiné Equatorial

en: Eritrea
pt: Eritréia

en: Errors have been highlighted below
pt: Por favor, verifique os erros destacados abaixo de cada campo.

en: Estonia
pt: Estônia

en: Ethiopia
pt: Etiópia

en: Europe
pt: Europa

en: Everyday
pt: Todo Dia

en: Everyone
pt: Todo mundo

en: Excerpt
pt: Resumo

en: Existing
pt: Existente

en: Export
pt: Exportar

en: Export Date Range
pt: Selecione o Período

en: Export Entries
pt: Exportar Registros

en: Export Form Entries
pt: Exportar Registros

en: Export Forms
pt: Exportar Formulários

en: Export Selected Fields
pt: Exportar Campos Selecionados

en: Export Selected Form
pt: Selecione um Formulário

en: Export Selected Forms
pt: Exportar Formulários Selecionados

en: Exporting entries. Please wait...
pt: Exportando registro. Por favor aguarde...

en: Extended
pt: Estendido

en: Extra Large
pt: Extra Grande

en: Extra Small
pt: Extra Pequeno

en: February
pt: Fevereiro

en: Female
pt: Feminino

en: Field Choices
pt: Escolhas

en: Field Date Format
pt: Formato do Campo Data

en: Field Description
pt: Descrição do Campo

en: Field Label
pt: Legenda do Campo

en: Field Name Format
pt: Formato do Campo Nome

en: Field Size
pt: Tamanho do Campo

en: Field Type
pt: Tipo do Campo

en: Field type
pt: Tipo do Campo

en: File
pt: Arquivo

en: File Upload
pt: Upload de Arquivo

en: Finland
pt: Finlândia

en: First
pt: Primeiro

en: First Choice
pt: Primeira Escolha

en: Florida
pt: Flórida

en: Form Button
pt: Botão do formulário

en: Form Button Image
pt: Imagem do Botão do Formulário

en: Form Button Text
pt: Texto do Botão do Formulário

en: Form CSS Class Name
pt: Nome da Classe CSS do Formulário

en: Form Description
pt: Descrição do Formulário

en: Form Editor
pt: Editor do Form

en: Form Expired Message
pt: Mensagem de Encerramento do Formulário

en: Form Fields
pt: Campos do Formulário

en: Form Id
pt: Id do Formulário

en: Form Id and Lead Id are required parameters.
pt: Id do Foumulário e ID do "COLOCAR TRADUÇÃO DE LEAD" são parâmetros requeridos

en: Form Label Placement
pt: Local da Legenda

en: Form Preview
pt: Prévisualizar

en: Form Settings
pt: Configurações do Form

en: Form Title
pt: Título do Form

en: Form updated successfully.
pt: Formulário atualizado.

en: Forms
pt: Formulários

en: Forms could not be imported. Please make sure your XML export file is in the correct format.
pt: Os formulários não foram importados. Por favor, certifique-se de que o arquivo XML está no formato correto.

en: Forms could not be imported. Your XML export file is not compatible with your current version of Gravity Forms.
pt: Os formulários não foram importados. O arquivo XML utilizado não é compatível com a sua versão do Gravity Forms.

en: France
pt: Franca

en: French
pt: Francês

en: Friday
pt: Sexta

en: From Email
pt: De E-Mail

en: From Email Address
pt: De E-Mail

en: Full Size
pt: Tamanho Completo

en: Full Size - Centered
pt: Tamanho Completo - Centralizada

en: Full Size - Left Aligned
pt: Tamanho Completo - Alinhado a esquerda

en: Full Size - Right Aligned
pt: Tamanho Completo - Alinhado a direita

en: Gabon
pt: Gabão

en: Gender
pt: Gênero

en: German
pt: Alemão

en: Germany
pt: Alemanha

en: Ghana
pt: Gana

en: Government/Military
pt: Governo / Militar

en: Gravity Forms Add-Ons
pt: Módulos do Gravity Forms

en: Gravity Forms Documentation
pt: Documentação do Gravity Forms

en: Gravity Forms Downloads
pt: Downloads do Gravity Forms

en: Gravity Forms FreshBooks Add-On
pt: Módulo FreshBooks do Gravity Forms

en: Gravity Forms Help
pt: Ajuda do Gravity Forms.

en: Gravity Forms MailChimp Add-On
pt: Módulo MailChimp do Gravity Forms

en: Gravity Forms Settings
pt: Configurações do Gravity Forms.

en: Gravity Forms Version
pt: Versão do Gravity Forms.

en: Gravity Forms integrates with reCAPTCHA, a free CAPTCHA service that helps to digitize books while protecting your forms from spam bots.
pt: Gravity Forms integra com reCAPTCHA, um serviço CAPTCHA  gratuito que ajuda a digitalizar livros e ao mesmo tempo protege seus formulários contra spam.

en: Gravity Forms requires MySQL 5 or above.
pt: Gravity Forms requer MySQL 5 ou superior.

en: Gravity Forms requires PHP 5 or above.
pt: Gravity Forms requer PHP 5 ou superior.

en: Gravity Forms requires WordPress 2.8 or above.
pt: Gravity Forms requer WordPress 2.8 ou superior.

en: Greece
pt: Grécia

en: Green
pt: Verde

en: Guinea
pt: Guiné

en: Guinea-Bissau
pt: Guiné-Bissau

en: Guyana
pt: Guiana

en: Healthcare
pt: Cuidados com a Saúde

en: Help
pt: Ajuda

en: Hidden
pt: Oculto

en: Hidden Field
pt: Campo Oculto

en: Hide
pt: Esconder

en: Hide %s Field
pt: Esconder %s Field

en: Hide Address Line 2
pt: Esconder Linha 2 do Endereço

en: Hide Address Line 2 Field
pt: Esconder a Linha 2 de Endereço

en: Hide Country
pt: Esconder o País

en: Hide Country Field
pt: Esconder o Campo de País

en: Hide Province Field
pt: Esconder Campo Província

en: Hide State Field
pt: Esconder Campo Estado

en: Hide State/Province/Region
pt: Esconder Estado/Província/Região

en: Homemaker
pt: Dona de Casa

en: Hospitality/Travel
pt: Hotelaria / Viagens

en: How Long
pt: Quanto Tempo

en: How Often
pt: Qual Frequencia

en: Human Resources
pt: Recursos Humanos

en: Hungary
pt: Hungria

en: I am done. Take me back to form list
pt: Terminei. Leve-me a lista de form

en: Iceland
pt: Islândia

en: If you would like to override the default error validation for a field, enter it here.  This message will be displayed if there is an error with this field when the user submits the form.
pt: Se você precisar substituir a mensagem de erro de validação padrão, digite ela aqui. Essa mensagem será mostrada se houver algum erro no campo quando o usuário enviar o formulário.

en: If you would like to pre-populate the value of a field, enter it here.
pt: Se você precisar pré-definir um valor para o campo, digite aqui.

en: Image
pt: Imagem

en: Image Meta
pt: Imagem

en: Image Metadata
pt: Imagem

en: Image Path:
pt: Caminho da Imagem:

en: Image Path:
pt: Caminho da Imagem:

en: Import
pt: Importar

en: Import Forms
pt: Exportar Formulários

en: Import/Export
pt: Importar/Exportar

en: Importance
pt: Importância

en: Important
pt: Importante

en: Inactive
pt: Inativo

en: Inactive Columns
pt: Desativar Colunas

en: Income
pt: Renda

en: Industry
pt: Indústria

en: Insert A Form
pt: Inserir Formulário

en: Insert form field
pt: Inserir Campo do Formulário

en: Insert variable
pt: Inserir Variável

en: Installation Status
pt: Status de instalação

en: Installation/Maintenance
pt: Automotiva

en: Installing Gravity Forms
pt: Instalando o Gravity Forms

en: Insurance
pt: Seguros

en: Intern
pt: Interno

en: International
pt: Internacional

en: Iraq
pt: Iraque

en: Ireland
pt: Irlanda

en: Italy
pt: Italia

en: January
pt: Janeiro

en: Japan
pt: Japão

en: Job Search Aids
pt: Auxílio ao Trabalhador

en: Job Type
pt: Tipo de Emprego

en: Jordan
pt: Jordania

en: July
pt: Julho

en: June
pt: Junho

en: Kazakhstan
pt: Casaquistão

en: Kenya
pt: Quenia

en: Kyrgyzstan
pt: Quirguistão

en: Label
pt: Legenda

en: Label Placement
pt: Local da Legenda

en: Language
pt: Linguagem

en: Large
pt: Grande

en: Large - Centered
pt: Grande - Centralizada

en: Large - Left Aligned
pt: Grande - Alinhado a esquerda

en: Large - Right Aligned
pt: Grande - Alinhado a direita

en: Last
pt: Sobrenome

en: Latvia
pt: Letônia

en: Law Enforcement/Security
pt: Aplicação da Legislação / Segurança

en: Lebanon
pt: Líbano

en: Left aligned
pt: Alinhado a esquerda

en: Legal
pt: Direito

en: Lesotho
pt: Lesoto

en: Less than a month
pt: Menos de Um Mês

en: Less than once a month
pt: Menos de Uma Vez por Mês

en: Liberia
pt: Libéria

en: Libya
pt: Líbia

en: Limit Number of Entries
pt: Número Limitado de Registros

en: Limit number of entries
pt: Número Limitado de Registros

en: Lithuania
pt: Lituânia

en: Luxembourg
pt: Luxemburgo

en: Macedonia
pt: Macedônia

en: Malaysia
pt: Malásia

en: Maldives
pt: Maldivas

en: Male
pt: Masculino

en: Management/Executive
pt: Gestão / Executiva

en: Manufacturing/Operations
pt: Manufatura / Operações

en: March
pt: Março

en: Marital Status
pt: Estado Civil

en: Mark as Read
pt: Marcar como lido

en: Mark as Unread
pt: Marcar como não lido

en: Mark read
pt: Marcar lidos

en: Mark this entry as unread
pt: Marcar esse registro como não lido

en: Mark unread
pt: Marcar não lidos

en: Married
pt: Casado (a)

en: Marshall Islands
pt: Ilhas Marshall

en: Mauritania
pt: Mauritânia

en: Mauritius
pt: Maurício

en: Maximum Characters
pt: Máximo de Caracteres

en: May
pt: Maio

en: Medium
pt: Médio

en: Medium - Centered
pt: Médio - Centralizada

en: Medium - Left Aligned
pt: Médio - Alinhado a esquerda

en: Medium - Right Aligned
pt: Médio - Alinhado a direita

en: Message
pt: Mensagem

en: Mexico
pt: México

en: Micronesia
pt: Micronésia

en: Moldova
pt: Moldávia

en: Monaco
pt: Mônaco

en: Monday
pt: Segunda-Feira

en: Mongolia
pt: Mongólia

en: Months of the Year
pt: Meses do Ano

en: Morocco
pt: Morrocos

en: Mozambique
pt: Moçambique

en: Much Better
pt: Muito Melhor

en: Much Worse
pt: Muito Pior

en: Multiple Choice
pt: Múltipla Escolha

en: MySQL Version
pt: Versão do MySQL

en: Myanmar
pt: Birmânia

en: Name
pt: Nome

en: Name Format
pt: Formato do nome

en: Namibia
pt: Namíbia

en: Netherlands
pt: Holanda

en: Neutral
pt: Neutro

en: Never used
pt: Nunca usado

en: New
pt: Novo

en: New Brunswick
pt: Novo Brunswick

en: New Form
pt: Novo Formulário

en: New Mexico
pt: Novo México

en: New Zealand
pt: Nova Zelândia

en: Newfoundland & Labrador
pt: Newfoundland e Labrador

en: Nicaragua
pt: Nicarágua

en: Niger
pt: Níger

en: Nigeria
pt: Nigéria

en: No
pt: Não

en: No Duplicates
pt: Não Duplicar

en: No Icon
pt: Sem ícone

en: Non-Profit/Volunteer
pt: ONGs / Voluntariado

en: North America
pt: América do Norte

en: North Carolina
pt: Carolina do Norte

en: North Dakota
pt: Dakota do Norte

en: North Korea
pt: Coréia do Norte

en: Northwest Territories
pt: Territórios do Noroeste

en: Norway
pt: Noruega

en: Not Sure
pt: Não Tenho Certeza

en: Not employed
pt: Desempregado (a)

en: Notes
pt: Notas

en: Notification Updated.
pt: Notificações atualizadas.

en: Notification could not be updated. Please enter all required information below.
pt: A notificação não pode ser atualizada. Por favor, preencha todas as informações necessárias abaixo.

en: Notification to Administrator
pt: Notificação ao Administrador

en: Notification to User
pt: Notificação ao Usuário

en: Notifications
pt: Notificações

en: Nova Scotia
pt: Nova Scócia

en: November
pt: Novembro

en: Number
pt: Número

en: Number Range
pt: Intervalo do Número

en: Number of Entries
pt: Número de Registros

en: OOps! We couldn't find your lead. Please try again
pt: Oops! Não conseguimos achar sua lead. Por favor, tente novamente

en: OR
pt: OU

en: October
pt: Outubro

en: Once a month
pt: Uma Vez ao Mês

en: Once a week
pt: Uma Vez por Semana

en: Only one reCAPTCHA field can be added to the form.
pt: Somente um campo reCAPTCHA pode ser incluído no formulário.

en: Ontario
pt: Ontário

en: Oops! We could not locate your form.
pt: Oops! Não conseguimos encontrar o seu formulário.

en: Oops! We could not locate your form. Please try again.
pt: Oops! Não conseguimos encontrar o seu formulário. Por favor, tente novamente.

en: Oops!! Something went wrong.<br/>Please try again or <a href='http://www.gravityforms.com'>contact us</a>.
pt: Oops! Algo deu errado. <br/> Tente novamente ou entre em <a href='http://www.gravityforms.com'>contato conosco</a>.

en: Option
pt: Opção

en: Optional form fields
pt: Campos Opcionais do Formulário

en: Other
pt: Outros

en: Output CSS
pt: Incluir CSS

en: Output HTML5
pt: Utilizar HTML5

en: Over 3 Years
pt: Mais de 3 Anos

en: PHP Version
pt: Versão do PHP

en: Page
pt: Página

en: Pakistan
pt: Paquistão

en: Palestine
pt: Palestina

en: Panama
pt: Panamá

en: Papua New Guinea
pt: Papua Nova Guiné

en: Paragraph Text
pt: Texto Parágrafo

en: Paraguay
pt: Paraguai

en: Parameter Name:
pt: Nome do Parâmetro:

en: Part-Time
pt: Meio Período

en: Pass Data Via Query String
pt: Passar dados Via Query String

en: Pass Field Data Via Query String
pt: Passar dados de campo Via Query String

en: Peru
pt: Perú

en: Pharmaceutical/Biotech
pt: Farmacêutica / Biotecnologia

en: Philippines
pt: Filipinas

en: Phone
pt: Telefone

en: Phone Format
pt: Formato do telefone

en: Phone Number Format
pt: Formato do Telefone

en: Phone format:
pt: Formato do Telefone:

en: Please enter a message for the notification email
pt: Por favor, preencha com a mensagem para o E-Mail de notificação

en: Please enter a subject for the notification email
pt: Por favor, preencha com o assunto para o E-Mail de notificação

en: Please enter a subject for the user notification email
pt: Por favor, preencha com o assunto para o e-mail de notificação do usuário

en: Please enter a valid Website URL (i.e. http://www.gravityforms.com).
pt: Por favor, digite uma URL válida (ex: http://www.exemplo.com.br).

en: Please enter a valid email address
pt: Por favor, digite um E-Mail válido.

en: Please enter a valid email address.
pt: Por favor, digite um E-Mail válido.

en: Please enter a valid number
pt: Por favor, digite um número válido.

en: Please enter a valid time.
pt: Por favor, digite uma hora válida.

en: Please select a form
pt: Por favor, selecione um formulário

en: Please select the forms to be exported
pt: Por favor, selecione os formulários a serem exportados

en: Poland
pt: Polônia

en: Portuguese
pt: Português

en: Post Author
pt: Autor do Post

en: Post Body
pt: Texto do Post

en: Post Category
pt: Categoria do Post

en: Post Custom Field
pt: Campo Personalizado do Post

en: Post Edit URL
pt: URL da Edição do Post

en: Post Excerpt
pt: Resumo do Post

en: Post Fields
pt: Campos do Post

en: Post Fields allow you to add fields to your form that create Post Drafts in WordPress from the submitted data.
pt: Campos de Posts permitem a criação de formulários que criam Rascunhos de Post no WordPress com as informações enviadas.

en: Post Id
pt: Id do Post

en: Post Image
pt: Imagem do Post

en: Post Status
pt: Status do Post

en: Post Tags
pt: Tags do Post

en: Post Title
pt: Título do Post

en: Post Title Template
pt: Modelo do Título do Post

en: Postal Code
pt: Código Postal

en: Prefer Not to Answer
pt: Prefere Não Responder

en: Prefix
pt: Prefixo

en: Preview
pt: Previsualizar

en: Preview Form
pt: Ver Formulário

en: Preview this Form
pt: Ver este Formulário

en: Preview this form
pt: Previsualizar esse form

en: Preview this form to see your custom icon.
pt: Visualizar este Formulário para ver o ícone personalizado.

en: Price:
pt: Preço

en: Price:
pt: Preço:

en: Prince Edward Island
pt: Ilha Príncipe Eduardo

en: Probably
pt: Provavelmente

en: Probably Not
pt: Provavelmente Não

en: Product Field
pt: Campo do Produto

en: Products
pt: Produtos

en: Professional Services
pt: Serviços Profissionais

en: Properties
pt: Propriedades

en: Province
pt: Província

en: Puerto Rico
pt: Porto Rico

en: QA/Quality Control
pt: Controle de Qualidade

en: Qatar
pt: Catar

en: Qty
pt: Quant

en: Read more about reCAPTCHA
pt: Leia mais sobre o reCAPTCHA

en: Real Estate
pt: Imobiliário

en: Recaptcha Theme
pt: temas Recaptcha

en: Red
pt: Vermelho

en: Redirect
pt: Redirecionar

en: Redirect Form to Page
pt: Redirecionar Fomulário para a Página

en: Redirect Form to URL
pt: Redirecionar para URL

en: Remove Star
pt: Remover estrela

en: Reply To
pt: Responder Para

en: Reply To (optional)
pt: Responder Para (opcional)

en: Reply To Address
pt: Responder para o Endereço

en: Required
pt: Requerido

en: Required Field
pt: Campos Obrigatórios

en: Required form fields
pt: Campos Obrigatórios do Formulário

en: Required only if you decide to use the reCAPTCHA field.
pt: Necessário somente se você decidir usar o campo de reCAPTCHA.

en: Restaurant/Food Service
pt: Restaurante / Food Service

en: Retail
pt: Varejo

en: Retired
pt: Aposentado (a)

en: Return to Form List
pt: Retornar a Lista de Form

en: Right aligned
pt: Alinhado a direita

en: Romania
pt: Romênia

en: Routing
pt: Encaminhando

en: Rules
pt: Regras

en: Russia
pt: Rússia

en: Russian
pt: Russo

en: Rwanda
pt: Ruanda

en: Saint Kitts and Nevis
pt: São Cristóvão e Névis

en: Saint Lucia
pt: Santa Lúcia

en: Saint Vincent and the Grenadines
pt: São Vicente e Granadinas

en: Sales
pt: Vendas

en: Sample: phone={Phone:1}&email{Email:2}
pt: Exemplo: phone={Phone:1}&email{Email:2}

en: Sao Tome and Principe
pt: São Tomé e Príncipe

en: Satisfaction
pt: Satisfação

en: Satisfied
pt: Satisfeito

en: Saturday
pt: Sábado

en: Saudi Arabia
pt: Arábia Saudita

en: Save
pt: Salvar

en: Save Form
pt: Salvar Formulário

en: Save Settings
pt: Salvar Configurações

en: Saving form. Please wait...
pt: Salvando o form. Por favor, aguarde...

en: Schedule Form
pt: Formulário Programado

en: Schedule a time period the form is active.
pt: Programe um período de tempo para que o formulário fique ativo.

en: Schedule form
pt: Formulário Programado

en: Science/Research
pt: Ciência / Pesquisa

en: Search
pt: Pesquisar

en: Search Entries:
pt: Pesquisar Registros:

en: Seasonal
pt: Sazonal

en: Second Choice
pt: Segunda Escolha

en: Section Break
pt: Quebra de Seção

en: Select A Form
pt: Selecione um Formulário

en: Select All
pt: Selecionar Todos

en: Select Categories
pt: Selecione Categorias

en: Select Columns
pt: Selecionar Colunas

en: Select Date Range
pt: Selecione o Período

en: Select Fields
pt: Selecione um Campo

en: Select File
pt: Selecione um Arquivo

en: Select Forms
pt: Selecionar formulários

en: Select a Form
pt: Selecione um formulário

en: Select a date range. Setting a range will only export entries submitted during that date range. If no range is set, all entries will be exported.
pt: Selecione um intervalo de data. Selecionando um intervalo, somente os registros entre o intervalo selecionado serão exportados. Se nenhum intervalo for selecionado, todos os registros serão exportados.

en: Select a field
pt: Selecione um campo

en: Select a form
pt: Selecione um Formulário

en: Select a form below to add it to your post or page.
pt: Selecione um formulário abaixo para inserir em seu post ou página.

en: Select a form below to export entries. Once you have selected a form you may select the fields you would like to export and an optional date range. When you click the download button below, Gravity Forms will create a CSV file for you to save to your computer.
pt: Selecione um formulário abaixo para exportar os registros. Após selecionar o formulário, você pode selecionar os campos que deseja exportar e um período de datas. Quando você clicar no botão download, o Gravity Forms criará um arquivo CSV para você salvar no computador.

en: Select a form field size from the available options.  This will set the width of the field.
pt: Selecione o tamanho do campo entre as opções disponíveis. Isso definirá a largura do campo.

en: Select an email field
pt: Selecione um campo de E-Mail

en: Select an existing custom field
pt: Selecione um campo personalizado existente

en: Select image size
pt: Selecione o tamanho da imagem

en: Select one or more image metadata field to be displayed along with the image upload field. They enable users to enter additional information about the uploaded image.
pt: Selecione um ou mais campo de metadados de imagem para ser exibido juntamente com o campo de upload de imagem. Eles permitem que os usuários insiram informações adicionais sobre a imagem carregada.

en: Select the Gravity Forms XML file you would like to import. When you click the import button below, Gravity Forms will import the forms.
pt: Selecione o arquivo XML do Gravity Forms a ser importado. Quando você clicar no botão importar abaixo, o Gravity Forms importará os formulários

en: Select the custom field name from available existing custom fields, or enter a new custom field name.
pt: Selecione o nome do campo personalizado entre as opções disponíveis, ou digite um novo nome.

en: Select the email form field that the user notification email should be sent to.
pt: Selecione o campo de email no qual será enviada a notificação ao usuário.

en: Select the fields from the select form you would like to export data from.
pt: Selecione os campos do formulário que deseja exportar.

en: Select the form you would like to export entry data from. You may only export data from one form at a time.
pt: Selecione o formulário que deseja exportar os registros. Você pode exportar registros de um formulário por vez.

en: Select the format you would like to use for the Name field.  There are 3 options, Normal which includes First and Last Name, Extended which adds Prefix and Suffix, or Simple which is a single input field.
pt: Selecione o formato que gostaria para o Campo Nome. Há 3 opções, Normal (inclui Nome e Sobrenome), Extended (adiciona Prefixo e Sufixo), ou Simples (um campo de linha de texto).

en: Select the format you would like to use for the date input.  Available options are MM/DD/YYYY and DD/MM/YYYY.
pt: Selecione o formato de data que gostaria de usar. As opções disponíveis são: MM/DD/YYYY e DD/MM/YYYY.

en: Select the forms you would like to export.
pt: Selecione os formulários que gostaria de exportar.

en: Select the forms you would like to export. When you click the download button below, Gravity Forms will create a XML file for you to save to your computer. Once you've saved the download file, you can use the Import tool to import the forms.
pt: Selecione os formulários a serem exportados. Quando você clicar no botão de download, o Gravity Forms criará um arquivo XML para você salvar no seu computador. Após salvar o arquivo, você pode usar a ferramenta de importação para importar os formulários.

en: Select the label placement.  Labels can be top aligned above a field, left aligned to the left of a field, or right aligned to the left of a field.
pt: Selecione o posicionamento da legenda. As legendas podem ficar alinhadas acima do campo, alinhadas a esquerda do lado esquerdo, ou alinhadas a direita do lado esquerdo.

en: Select the language you would like to use for the reCAPTCHA display from the available options.
pt: Selecione a linguagem que deseja utilizar para o campo reCAPTCHA.

en: Select the page you would like the user to be redirected to after they have submitted the form.
pt: Selecione a página que o usuário será redirecionado ao submeter esse formulário.

en: Select the type of address you would like to use.
pt: Selecione o tipo de endereço que você quer usar.

en: Select the type of field from the available form fields.
pt: Selecione o tipo de campo entre os campos disponíveis.

en: Select the visual theme for the reCAPTCHA field the available options to better match your site design.
pt: Selecione o tema visual para o campo reCAPTCHA entre as opções dispoíveis. Selecione a melhor opção para o design do seu site.

en: Select this option to limit user input to unique values only.  This will require that a value entered in a field does not currently exist in the entry database for that field.
pt: Selecione essa oção para tornar o campo único. Essa opção restringe o campo a somente um valor único no banco de dados.

en: Select this option to make the form field required.  A required field will prevent the form from being submitted if it is not filled out or selected.
pt: Selecione essa opção para tornar esse campo requerido. Um campo requerido restringe um formulário de ser enviado sem ser preenchido corretamente.

en: Select which categories are displayed. You can choose to display all of them or select individual ones.
pt: Selecione as categorias a serem mostradas. Voce pode mostrar todas ou selecionar algumas delas.

en: Select yes or no to enable or disable CSS output.  Setting this to no will disable the standard Gravity Forms CSS from being included in your theme.
pt: Selecione sim ou não para ativar o uso do CSS padrão. Selecionando não, você desativará o CSS padrão do Gravity Forms.

en: Self-employed
pt: Autônomo

en: Send To Email
pt: Enviar para E-Mail

en: Send To Email Address
pt: Enviar para E-Mail

en: Send To Field
pt: Enviar para Campo

en: Send to
pt: Enviar para E-Mail

en: Separated with commas (i.e. jpg, gif, png, pdf)
pt: Separe por vírgulas (i.e. jpg, gif, png, pdf)

en: September
pt: Setembro

en: Serbia and Montenegro
pt: Sérvia and Montenegro

en: Set this to No if you would like to disable the plugin from outputting the form CSS.
pt: Selecione "Não" se você quiser que o plugin nao inclua o arquivo de CSS no formulário.

en: Settings
pt: Configurações

en: Settings License Key
pt: Chave de Licença

en: Settings Updated
pt: configurações atualizadas

en: Setup Email Notifications
pt: Configurar Notificações

en: Setup Email Notifications for this Form
pt: Configurar Notificações para este Formulário

en: Setup email notifications for this form
pt: Configurar Notificação para esse Formulario

en: Seychelles
pt: Seicheles

en: Show
pt: Mostrar

en: Sierra Leone
pt: Serra Leoa

en: Simple
pt: Simples

en: Singapore
pt: Cingapura

en: Single
pt: Solteiro (a)

en: Single Line Text
pt: Linha de Texto

en: Single line text
pt: Linha de texto

en: Size
pt: Tamanho

en: Slovakia
pt: Eslováquia

en: Slovenia
pt: Eslovênia

en: Small
pt: Pequeno

en: Solomon Islands
pt: Ilhas Salomão

en: Somalia
pt: Somália

en: Somewhat Worse
pt: Um Pouco Pior

en: Sorry. This form is no longer accepting new submissions.
pt: Desculpe! Este formulário não aceita mais envio de dados.

en: Sorry. This form is no longer available.
pt: Desculpe! Este formulário não existe mais.

en: Source Url
pt: URL de origem

en: South Africa
pt: África do Sul

en: South America
pt: América do Sul

en: South Carolina
pt: Carolina do Sul

en: South Dakota
pt: Dakota do Sul

en: South Korea
pt: Coréia do Sul

en: Spain
pt: Espanha

en: Spanish
pt: Espanhol

en: Standard Fields
pt: Campos Padrões

en: Standard Fields provide basic form functionality. Use them to create a wide variety of flexible fields.
pt: Campos Padrões fornecem funcionalidades básicas ao formulário. Utilize para criar uma grande variedade de campos personalizados.

en: Starred
pt: Estrelado

en: Start
pt: Inicio

en: Start Date/Time
pt: Início Data/Hora

en: State
pt: Estado

en: State / Province
pt: Estado

en: State / Province / Region
pt: Estado

en: Street Address
pt: Endereço

en: Strongly Agree
pt: Concordo Fortemente

en: Strongly Disagree
pt: Discordo Fortemente

en: Student
pt: Estudante

en: Subject
pt: Assunto

en: Subject:
pt: Assunto:

en: Submit
pt: Enviar

en: Submitted on
pt: Enviado em

en: Sudan
pt: Sudão

en: Suffix
pt: Sufixo

en: Sunday
pt: Domingo

en: Support License Key
pt: Chave de licença

en: Swaziland
pt: Suazilândia

en: Sweden
pt: Suécia

en: Switzerland
pt: Suíça

en: Syria
pt: Síria

en: Tajikistan
pt: Tadjiquistão

en: Tanzania
pt: Tanzânia

en: Technology
pt: Tecnologia

en: Telecommunications
pt: Telecomunicações

en: Temporary
pt: Temporário

en: Text
pt: Texto

en: Text:
pt: Texto:

en: Thailand
pt: Tailândia

en: The form title you have entered is already taken. Please enter an unique form title
pt: O título do formulário digitado já existe. Por favor, digite um novo título

en: The license key is used for access to automatic upgrades and support.
pt: A chave de licença é utilizada para o acesso às atualizações automáticas e suporte.

en: The reCAPTCHA wasn't entered correctly. Go back and try it again.
pt: O reCAPTCHA não foi inserido corretamente. Por favor, volte e tente novamente.

en: The uploaded file type is not allowed. Must be one of the following: %s
pt: O arquivo selecionado não é permitido. Arquivos permitidos: %s

en: Theme
pt: Tema

en: There is a new version of Gravity Forms available.
pt: Há uma nova versão do Gravity Forms disponível.

en: There is an update available for Gravity Forms. %sView Details%s %s
pt: Há uma atualização disponível para o Gravity Forms. %sVer Detalhes%s %s

en: There was a problem with your submission.
pt: Olá, algo deu errado com o envio de seus dados...

en: Third Choice
pt: Segunda Escolha

en: This field is required. Please enter a complete address.
pt: Esse campo é requerido. Por favor, digite o seu endereço completo.

en: This field is required. Please enter a value.
pt: Por favor, preencha esse campo.

en: This field is required. Please enter the first and last name.
pt: Esse campo é requerido. Por favor, digite o seu nome e sobrenome.

en: This field requires an unique entry and the values you entered have been already been used
pt: Esse campo permite um registro único e o valor digitado já foi utilizado

en: This form does not have any entries yet.
pt: Esse form ainda não possui registros.

en: Thumbnail
pt: Miniatura

en: Thumbnail - Centered
pt: Miniatura - Centralizada

en: Thumbnail - Left Aligned
pt: Miniatura - Alinhada a esquerda

en: Thumbnail - Right Aligned
pt: Miniatura - Alinhada a direita

en: Thursday
pt: Quinta-Feira

en: Time
pt: Hora

en: Title
pt: Título

en: To pass field data to the confirmation page, build a Query String using the 'Insert form field' drop down. <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Query_string' target='_blank'>..more info on querystrings &raquo;</a>
pt: Para passar dados de um campo para a pagina de confirmação, construa uma Query String. <a href='http://en.wikipedia.org/wiki/Query_string' target='_blank'>..mais informação sobre query strings &raquo;</a>

en: To use conditional logic, please create a drop down, checkbox or multiple choice field.
pt: Para utilizar a condicional lógica, por favor crie um drop-down, checkbox ou campo de múltipla escolha.

en: To use notification routing, your form must have a drop down, checkbox or multiple choice field.
pt: Para usar o encaminhamento de notificação, o formulário deve conter um drop-down, checkbox ou campo de múltipla escolha.

en: To use the reCaptcha field you must first do the following:
pt: Para usar o campo reCaptcha você precisa antes fazer o seguinte:

en: Top aligned
pt: Alinhado em cima

en: Transportation/Logistics
pt: Transporte / Logística

en: Trinidad and Tobago
pt: Trinidad e Tobago

en: Tuesday
pt: Terça-Feira

en: Tunisia
pt: Tunísia

en: Turkey
pt: Turquia

en: Turkish
pt: Turco

en: Turkmenistan
pt: Turcomenistão

en: Type
pt: Tipo

en: U.S. States
pt: Estados Americanos

en: Ukraine
pt: Ucrânia

en: Under $20,000
pt: Abaixo de $ 20.000,00

en: Under 18
pt: Abaixo de 18

en: Uninstall Gravity Forms
pt: Desinstalar Gravity Form

en: Unit Price
pt: Preço Unit

en: United Arab Emirates
pt: Emirados Árabes Unidos

en: United Kingdom
pt: Reino Unido

en: United States
pt: Estados Unidos

en: Unread
pt: não lido

en: Unsatisfied
pt: Insatisfeito

en: Untitled
pt: Sem Título

en: Update Available
pt: Atualização Disponível

en: Update Choices
pt: Atualizar Escolhas

en: Update Entry
pt: Atualizar Registro

en: Update Form
pt: Atualizar Formulário

en: Updates
pt: Atualizações

en: Uruguay
pt: Uruguai

en: Use logged in user as author
pt: Use o usuário logado como autor

en: User Display Name
pt: Nome de Usuário

en: User Email
pt: E-Mail do Usuário

en: User IP
pt: IP do usuário

en: User IP Address
pt: Endereço IP do Usuário

en: User Login
pt: Login do Usuário

en: Uzbekistan
pt: Uzbequistão

en: Validation Message
pt: Mensagem de Validação

en: Value
pt: Valor

en: Vatican City
pt: Cidade do Vaticano

en: Very Important
pt: Muito Importante

en: Very Satisfied
pt: Muito Satisfeito

en: Very Unsatisfied
pt: Muito Insatisfeito

en: Vietnam
pt: Vietnã

en: View
pt: Ver

en: View All Entries
pt: Ver todos os registros

en: View Entries
pt: Ver Registros

en: View Unread Entries
pt: Visualizar registros não lidos

en: View entries generated by this form
pt: Ver registros gerados por esse formulário

en: View this entry
pt: Ver esse registro

en: View this form's entries
pt: Ver os registros desse form

en: View version %s Details
pt: Ver detalhes da versão %s

en: Views
pt: Visualizações

en: Virginia
pt: Virgínia

en: Visibility
pt: Visibilidade

en: WARNING: You are about to delete this form and ALL entries associated with it.
pt: ATENÇÃO: Você está quase apagando esse formulário e TODOS os registros contidos nele.

en: Warning! ALL Gravity Forms data will be deleted, including entries. This cannot be undone. \'OK\' to delete, \'Cancel\' to stop
pt: Atenção! TODOS os dados do Gravity Forms serao deletados permanentemente, incluindo os registros. \'OK\' para deletar, \'Cancelar\' para parar.

en: Warning! Deleting this field will also delete all entry data associated with it. \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete
pt: ATENÇÃO! Apagando esse campo você apagará TODOS os registros associados a ele.  \'Cancelar\' para parar. \'OK\' para apagar

en: Warning! This operation deletes ALL Gravity Forms data.
pt: Atenção!! Esta operação deleta TODOS os dados do Gravity Forms.

en: Wednesday
pt: Quarta-Feira

en: What do you want to do next?
pt: O que deseja fazer agora?

en: White
pt: Branco

en: Widowed
pt: Viúvo (a)

en: WordPress Version
pt: Versão do WordPress.

en: Would you like to delete this form and ALL entries associated with it? \'Cancel\' to stop. \'OK\' to delete
pt: Você gostaria de apagar esse formulário e TODOS os registros contidos nele? \'Cancelar\' para parar, \'OK\' para apagar.

en: YYYY
pt: AAAA

en: Yemen
pt: Iêmen

en: Yes
pt: Sim

en: You are about to delete this entry. \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.
pt: Você está quase apagando esse registro.  \'Cancelar\' para parar, \'OK\' para apagar.

en: You don't have adequate permission to add notes.
pt: Você não tem permissão para adicionar notas.

en: You don't have adequate permission to create forms.
pt: Você não tem permissão para criar formulários.

en: You don't have adequate permission to delete entries.
pt: Você não tem permissão para apagar os registros.

en: You don't have adequate permission to delete forms.
pt: Você não tem permissão para apagar formulários.

en: You don't have adequate permission to delete notes.
pt: Você não tem permissão para apagar notas.

en: You don't have adequate permission to edit entries.
pt: Você não tem permissão para editar registros.

en: You don't have adequate permission to edit settings.
pt: Você não tem permissão para editar as preferências.

en: You don't have adequate permission to uninstall Gravity Forms.
pt: Você não tem permissão para desinstalar o Gravity Forms.

en: You don't have adequate permission to view entries.
pt: Você não tem permissão para ver os registros.

en: You don't have permission to download a file
pt: Você não tem permissão para fazer download de um arquivo

en: You don't have permissions to view this page
pt: Você não tem permissão para ver esta página

en: You have successfully saved your form!
pt: O form foi salvado com sucesso!

en: Your Gravity Forms support license key is used to verify your support package, enable automatic updates and receive support.
pt: A sua chave de licença do suporte Gravity Forms é utilizada para verificar o seu pacote de suporte, ativar atualizações automáticas e receber suporte.

en: Your version of Gravity Forms is up to date.
pt: Há uma nova versão do Gravity Forms disponível.

en: Zambia
pt: Zâmbia

en: Zimbabwe
pt: Zimbábue

en: Zip / Postal Code
pt: CEP

en: Zip Code
pt: CEP

en: \'Cancel\' to stop, \'OK\' to delete.
pt: \'Cancelar\' para parar, \'OK\' para apagar.'

en: added on
pt: criado em

en: advanced options
pt: Opções avançadas

en: click to delete this field
pt: clique para deletar este campo

en: click to edit this field
pt: Click para editar este campo

en: close window
pt: Fechar Janela

en: enable values
pt: habilitar valores

en: form
pt: formulário

en: forms
pt: formulários

en: if
pt: se

en: is
pt: é

en: is not
pt: não é

en: of the following match:
pt: com essa correspondência:

en: reCAPTCHA Private Key
pt: Chave Privada do reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Public Key
pt: Chave Pública do reCAPTCHA

en: reCAPTCHA Settings
pt: Configurações do reCAPTCHA

en: reCaptcha Language
pt: Linguagem do reCaptcha

en: reCaptcha Private Key
pt: Chave Privada do reCAPTCHA

en: reCaptcha Public Key
pt: Chave Pública do reCAPTCHA

en: this field if
pt: este campo se
